枢机主教英语
枢机主教:罗马教廷的高级神职人员
在罗马教廷的丰富层次中,有一个特殊的职位引人注目,那就是枢机主教(英文为Cardinal)。这个词源自拉丁文,其全称是Cardinal Bishop,枢机主教拥有极高的地位和职责。在日常生活中,人们通常直接用Cardinal来指代。
每一个枢机主教都拥有一个正式的头衔,例如:Cardinal John Smith(约翰史密斯枢机主教)。对他的尊称则是His Eminence Cardinal [姓氏](尊贵的[姓氏]枢机主教)。
枢机主教是教会的高级神职人员,其职责与地位显赫。他们由教皇直接任命,扮演着多重角色:
1. 选举教皇:这是他们最重要的职责之一,仅限于80岁以下的枢机主教参与。
2. 担任重要职务:他们可能负责重要的教区或罗马教廷的关键部门,如圣座部门。
3. 作为教皇的顾问团成员:为教会的领导提供宝贵的建议和意见。
枢机主教还分为三个等级,每一级都有其特定的职责和象征:
主教级枢机:名义上负责罗马城郊的教区。
司铎级枢机:负责罗马城内的堂区。
执事级枢机:多负责教廷的行政职务。
他们的服饰也是极具特色的。红色的长袍和帽子是枢机主教团的标志,象征他们愿为信仰“流血殉道”。他们还佩戴金戒指,代表与教会的紧密联系。
枢机主教们共同组成了一个特殊的团体枢机主教团(College of Cardinals)。他们的核心职责是召开秘密会议(Conclave),选举新的教皇。
值得注意的是,枢机主教与其他头衔如大主教和宗主教有所不同。大主教负责管理一个教省,而宗主教则是东方礼会或历史悠久的教区的领袖。
例如,当我们说“Pope Francis appointed 21 new cardinals in 2023”(教宗方济各于2023年任命了21位新枢机主教),这就是枢机主教在教会中的重要时刻的体现。又如,“Cardinals under the age of 80 are eligible to vote in a papal election”(80岁以下的枢机主教有资格参与教皇选举投票),这突显了他们在选举新教皇过程中的重要作用。如果有更关于枢机主教的背景或问题,欢迎进一步!