kids是什么意思

一、词汇

名词词义

"Kids"一词主要指代未成年人群体，普遍翻译为“孩子们”或“年轻人”（注意需使用复数形式）。这一词汇具有多种上下文中的特定含义。例如，在某些情境下，"kids"可表示“小山羊”或其相关的皮革制品。

动词词义

作为动词时，"kid"的含义转变为表示某种行为动作，意为“开玩笑、戏弄”或“哄骗”。

二、与“children”的差异

使用场景

"Kids"是一种非正式用语，通常在口语交流中使用，如谈论亲友的子女。相比之下，"children"适用于更正式的场合，如学术写作、法律文件等。

情感色彩

在青少年的社交语境中，他们可能不喜欢被称为"kids"，因为这可能带有贬义或给人一种不尊重的感觉。他们更倾向于使用中性词汇，如"guys"，作为彼此的称呼。

三、应用注意事项

单复数形式

在使用"kid"作为名词时，它既可以指代一个男孩或女孩（任意性别），也可以是复数形式的"kids"，表示一群孩子。

避免混淆

值得注意的是，"kid"在特定上下文中可能特指“小山羊”。在正式文本中使用时，需要结合上下文来判断其确切含义。

四、示例

名词用法

例句：My kids always enjoy playing outside.（我的孩子们总是喜欢在外面玩耍。）

这里，"kids"指的是作者的孩子们，表示未成年人群体。

动词用法

例句：He's just kidding around.（他只是闹着玩。）

在此句中，"kid"作为动词，表示开玩笑或戏弄的行为。

"kids"这个词汇，无论是作为名词还是动词，都在不同的上下文中展现出丰富的含义。了解其多种含义和用法，有助于更准确地运用这一词汇。