相见时难别亦难歌词
《相见时难别亦难》歌词解读与赏析
这首脍炙人口的《相见时难别亦难》源自唐代诗人李商隐的《无题》诗,经历岁月的沉淀,成为了一首跨越文学与音乐界限的经典之作。在歌曲的不同版本中,我们可以感受到古典与现代、传统与流行的完美融合。
一、经典歌词段落解读
歌词的核心段落简洁而富有深意:“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”这段歌词表达了恋人之间的深深眷恋,以及无法见面的苦闷和离别时的痛苦。其中,“相见时难”与“别亦难”反复强调,凸显了爱情的艰难与珍贵。而“东风无力百花残”则以景抒情,展现了恋人无法掌控自己命运的无奈。
二、完整版歌词赏析
一些演唱版本如奇然、沈谧仁等,完整引用了李商隐原诗的八句,包括:“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”这些诗句在歌词中得到了完美的诠释,以古典诗词的韵味,展现了爱情的执着与纯真。
三、背景细节介绍
这首歌的文学来源是李商隐的《无题相见时难别亦难》。原诗以春蚕、蜡炬等意象,表达了至死不渝的情感。而在音乐版本中,如徐小凤、孙露等歌手以咏叹调式演绎,音阙诗听、奇然等则融合全诗八句,并加入合唱编排,使得这首歌在保持原诗韵味的更加富有音乐性。
四、代表演唱者风格特点
1. 徐小凤:经典老歌风格,她的歌声中透露出一种怀旧感,让人仿佛回到了那个美好的年代。
2. 奇然与沈谧仁:古风音乐组合,他们的对唱形式将古诗的韵味与现代音乐完美融合,给人一种耳目一新的感觉。
3. 孙露:流行翻唱版本,她的歌声情感细腻,将古诗的情感表达得淋漓尽致。
《相见时难别亦难》这首歌无论是歌词还是音乐,都展现出了极高的艺术价值。它不仅是李商隐诗的完美诠释,也是现代音乐与古典文学的完美结合。