癌症病人恢复期间的美语

一、康复状态表达

1. "I'm back on my feet"

表示"已恢复健康"，字面意思是"重新站起来"，引申为从疾病中康复。

例句："After chemotherapy, it took me 3 months to be back on my feet."

2. "I'm feeling stronger every day"

强调恢复过程中的渐进改善。

二、治疗相关表达

1. "My blood counts are stabilizing"

指血象指标趋于稳定，常用于化疗后监测。

2. "I'm managing the side effects"

表示正在应对治疗副作用，如："I use ginger tea to manage nausea"。

三、营养与护理

1. "I'm on a high-protein diet"

康复期常见饮食要求，需补充鸡蛋、鱼类等优质蛋白。

2. "I do gentle exercises like walking"

指散步等温和运动，研究显示适度运动有助于康复。

四、心理支持用语

1. "Support groups really help"

癌症患者互助小组被证实能提供情感支持。

2. "I'm taking it one day at a time"

表达"逐步应对"的积极心态。

五、实用对话场景

```text

Doctor: How's your recovery progressing?

Patient: I'm getting back on my feet slowly. The nutritionist suggested more plant-based foods, so I'm trying new recipes.

```

```text

Friend: You look great!

Patient: Thanks! I still get tired easily, but my energy levels are improving day by day.

```

注意事项：

如需更专业的医学英语指导，可参考医疗机构提供的康复手册或语言课程。保持积极沟通对康复至关重要，建议结合心理支持服务练习表达。