薪水这个词是怎么来的 薪水一词原本指的是什么

从古至今，我们都在谈论着薪水，也就是我们现在所称的工资。你知道这个词的起源和历史变迁吗？让我们共同来揭开这个词语的神秘面纱。

在古代中国，薪水一词最初的含义并非现代意义上的工资，而是指“打柴汲水”。这一含义源自《南史陶潜传》中的记载，陶潜派仆人帮助他的儿子打柴汲水，以此为日常开销。后来，这个词逐渐演变为指代日常生活费用，成为我们现代工资的前身。

而在遥远的罗马帝国时期，薪水一词的含义与食盐息息相关。在那个时期，罗马的远征军和商人们通过运输盐块赚取钱财。士兵的军饷中也包括一部分食盐，被称作“薪水钱”。从此，英语中的“薪水”一词便应运而生。古希腊和罗马时期，人们甚至用盐来购买奴隶，如果奴隶主对奴隶的表现不满意，他们会说“他不值那么多盐”，这实际上就意味着要扣减其薪酬。

回到现代，我们每月领取的工资实际上与古代的月俸、月费有着异曲同工之妙，都是为了支付日常生活开销。于是，我们沿袭古人的称呼，将工资称为“薪水”。随着历史的变迁，“薪水”一词逐渐演变为现代意义上的工资报酬的统称。值得注意的是，薪酬和工资虽然都是劳动报酬的称呼，但在含义上有所区别。工资是最基本的报酬形式，具有法律意义；而薪酬则是一个更广泛的概念，包括直接货币报酬如奖金、佣金和红利等，以及间接非货币报酬如福利和保险等。我们可以说薪酬是包含工资在内的一种更全面的劳动报酬形式。