韩媒：中国不再是韩出口后花园

重塑的伙伴关系：中韩经贸关系的新篇章

随着中韩建交三十载的光阴流转，两国间的经贸关系经历了深刻的结构性变化。回首往昔，中国主要扮演了韩国中间产品的“出口后花园”角色，但如今，这一角色已经发生了翻天覆地的变化。这种转变不仅仅是量的变化，更是质的飞跃，体现在以下四个方面：

一、贸易逆差的常态化新篇章

历史性的时刻在2022年5月到来，韩国连续出现对华贸易逆差，这是两国建交以来的首次持续性逆差现象。传统的“韩国出口中间产品中国加工出口”模式被逐渐打破，这象征着中国产业链自主性的显著增强，同时也预示着双边贸易格局的崭新未来。

二、技术主导权的翻转奇迹

韩国科技企划评价院曾显示，在整体技术水平上，韩国在十年前领先中国三年。到了2020年，这一格局发生了惊天逆转，韩国转而在技术上略微落后于中国0.1年。特别是在移动通信、人工智能、系统软件等新一代信息技术领域，中国已经获取了战略优势，展现了强大的技术实力和创新能力。

三、产业竞争的全新格局

随着时代变迁，产业竞争格局也在发生深刻变化。在液晶面板、智能手机等领域，韩国传统优势正在被中国本土企业逐步侵蚀。而在新能源汽车、动力电池等绿色产业中，中国企业通过技术迭代和产能扩张，呈现出明显的竞争优势。唯一领先的半导体产业也面临中国加速国产化进程的长期挑战。这种变化对两国产业界都带来了深远的影响和挑战。

四、供应链重构的双向冲击

全球供应链因中美战略竞争和俄乌冲突而重组，这一趋势加速了中国技术的自主化进程。经济学家指出，这一变化已经超越了单纯的经贸范畴，成为地缘经济格局调整的缩影。对于韩国来说，这种变化要求其从过去的“追赶型”发展模式转向更为前瞻的“先导型”模式。

中韩经贸关系的转变不仅是两国经济交往的见证，更是全球政治经济格局变化的晴雨表。未来，随着双方共同努力和适应新的国际环境，中韩经贸合作必将开启新的篇章，共同书写亚洲乃至全球经济发展的新故事。